Публикации 2022 года

  1. A. Gatiatullin, N. Prokopyev, L. Kubedinova, I. Abduramanov, Toolset of “Turkic morpheme” portal for creation of electronic corpora of Turkic languages in a unified conceptual space // IEEE 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK), 2022, pp. 408-412, doi: 10.1109/UBMK55850.2022.9919449.
  2. Хакимов Б.Э., Шаехов М.Р. Проблема эквивалентности параллельных предложений в тестовом корпусе для русско-татарского машинного переводчика // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: сборник материалов XIX Международной научной конференции (г. Уфа, 2–3 июня 2022 г.) / отв. ред. З. Я. Рахматуллина. – Уфа : ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2022. – С. 329-332.
  3. Гафарова В.Р., Хакимов Б.Э. Разметка именованных сущностей в текстах на татарском языке // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: сборник материалов XIX Международной научной конференции (г. Уфа, 2–3 июня 2022 г.) / отв. ред. З. Я. Рахматуллина. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2022. – С. 113-116.
  4. Сулейманов Д.Ш. Инфокоммуникационные технологии и татарский язык // Труды  X Международной конференции  «Компьютерная обработка тюркских языков»  «TURKLANG 2022»  16-18 июня 2022 г. – Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, Нур-Султан, 2022. – С. 41-57.
  5. Сулейманов Д.Ш., Гильмуллин Р.А., Мухаметзянов И.Р. О потенциале грамматики татарского языка для разработки интеллектуальных систем // Труды  X Международной конференции  «Компьютерная обработка тюркских языков»  «TURKLANG 2022» 16-18 июня 2022 г. – Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, Нур-Султан, 2022. – С. 92-103.
  6. Мухамедшин Д.Р. Некоторые новые поисковые и исследовательские возможности системы управления корпусными данными // Труды  X Международной конференции  «Компьютерная обработка тюркских языков»  «TURKLANG 2022»  16-18 июня 2022 г. – Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, Нур-Султан, 2022. – С. 180-187.
  7. Бурнашев Р. А., Галимов М.Р. Построение интеллектуальных языковых информационных ресурсов с использованием геоинформационных систем// Труды  X Международной конференции  «Компьютерная обработка тюркских языков»  «TURKLANG 2022»  16-18 июня 2022 г. – Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, Нур-Султан, 2022. – С.268-273. 
  8. Хакимов Б. Э., Шаехов М.Р. Сравнение качества машинных переводчиков в русско-татарской паре с помощью тестового параллельного корпуса // Түркі тілдерін компьютерлік өңдеу. X халықаралық конференция: Еңбектері = Компьютерная обработка тюркских языков. X международная конференция: Труды. / - Нұр-Сұлтан: «Булатов А.Ж.» ЖК, 2022.  - С. 212-222.
  9. Хәкимов Б.Э., Шәехов М.Р. Русча-татарча машина тәрҗемәчесе өчен параллель тест корпусында җөмләләр тәңгәллеге // Фәнни Татарстан. - 2022. - №3. - Б. 31-35.
  10. Зуев В. Н., Кубединова Л. Ш. «Социальные предрассудки, отраженные во фразеологическом фонде английского языка» // материалы VII Международного научного конгресса «Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 7 апреля-19 мая 2022 г./ ред.Е.В.Полховская.-Симферополь:ИТ АРИАЛ, 2022.-С.290-294.
  11. Назаренко К. Ю., Кубединова Л. Ш. «Использование иноязычной лексики в рекламе Республики Крым» // материалы VII Международного научного конгресса «Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 7 апреля-19 мая 2022 г./ ред.Е.В.Полховская.-Симферополь:ИТ АРИАЛ, 2022.-С303-308.
  12. Мухамедшин Д.Р. Расширенные возможности поиска по морфологическим свойствам в системе управления корпусными данными // Сборник трудов Казанского международного лингвистического саммита 2022 
  13. Хакимов Б.Э., Гафарова В.Р. Размеченный корпус именованных сущностей на татарском языке // Сборник трудов Казанского международного лингвистического саммита 2022 
  14. Гатиатуллин А.Р., Кубединова Л.Ш., Прокопьев Н.А., Абдураманов И.А., Инструментарий портала “Тюркская морфема” для создания электронных корпусов тюркских языков в рамках единого концептуального пространства // Сборник трудов Казанского международного лингвистического саммита 2022 
  15. A. Gatiatullin, N. Prokopyev, D. Suleymanov, Abdurakhmonova N. From the portal to the linguistic platform “Turkic morpheme” // World Conference on Intelligence Systems for Industrial Automation (WCIS-2022), Tashkent, Uzbekistan, 2022, November 25-26 (в печати)
  16. Dz. Sh. Suleimanov, A. Ya. Fridman, R. A. Gilmullin, B. A. Kulik, Abdurakhmonova N. Structure of a Pragmatically-Oriented Model of an Agglutinative Natural Language Exemplified with Tatar// Soft Computing Research Society // World Conference on Intelligence Systems for Industrial Automation (WCIS-2022), Tashkent, Uzbekistan, 2022, November 25-26 (в печати)
  17. Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Сулейманов Д.Ш. Потенциальные и реальные графы знаний // // Казанская наука, №11, 2022. (в печати)
  18. A.R. Gatiatullin, N.A. Prokopyev, D.S. Suleymanov, On the issue of creating a unified conceptual space of Turkic electronic corpora with usage of “Turkic Morpheme” web-portal // Proceedings of X International Conference on Computer Processing of Turkic Languages “TurkLang 2022” CMLS, CEUR-WS, 2022. 
  19. N.A. Prokopyev, D.S. Suleymanov, Knowledge control system based on pragmatically-oriented algorithm of natural language question-answer texts processing //  Proceedings of X International Conference on Computer Processing of Turkic Languages “TurkLang 2022” CMLS, CEUR-WS, 2022. 
  20. Кубединова Л.Ш. Мамбетова А.С. Семантические особенности фразеологизмов с компонентом-флоронимом (на материале английского, русского, японского языков) // Сборник трудов VII Международной междисциплинарной научной конференции “Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика, коммуникация”, 25-26 ноября 2022 г. Симферополь, Крым. 
  21. Галимҗанов Ә.Ф., Галимҗанов Р. Ә. Зур мәгълүмат массивларын эшкәрткәндә кулланылучы нейрон челтәрләре тигезләмәләре һәм аларны чишү ысуллары // Фәнни Татарстан. - 2022. - №4. (в печати)
  22. Гыйльмуллин Р.А., Гафарова В.Р., Хәкимов Б.Э. ТАТАР ТЕЛЕНДӘГЕ ТЕКСТЛАРДА ИСЕМЛӘНГӘН ОБЪЕКТЛАРНЫ ТАМГАЛАУ МӘСЬӘЛӘСЕНӘ КАРАТА // Фәнни Татарстан. - 2022. - №4.