Академия наук Республики Татарстан

     Семантику и выражение категории притяжательности в тюркских языках можно охарактеризовать исходя из формальных средств конкретного языка (группы языков) – к такому выводу приходит доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Хакасского государственного университета Андрей Каксин – автор одной из статей журнала (раздел «Языкознание»), исследуя данный вопрос на примере хакасского языка. Основными выразителями грамматического значения принадлежности признаются специальные аффиксы, рассматриваются также другие средства формального выражения разных оттенков притяжательности; обсуждаются некоторые вопросы (аспекты), связанные с выражением в агглютинативных языках категории притяжательности (посессивности). 

     Восточным лексическим элементам в памятнике путевой литературы ХVII столетия «Хожение купца Федота Котова в Персию» посвящена следующая статья данного раздела. В ходе анализа ее автором – доктором филологических наук, профессором, старшим научным сотрудником ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова Гелиней Гилязетдиновой – выявляется довольно внушительный пласт ориентализмов, характеризующих разнообразные реалии восточной жизни (быт, денежные отношения, средства передвижения, наименования сооружений, религиозные праздники и др.). 

     Семантико-синтаксические отношения, выражаемые деепричастиями с окончаниями -ып/-еп/-п, -гач/-гәч, -кач/-кәч в татарском языке, исследуются в материале доктора филологических наук, старшего научного сотрудника ИЯЛИ Ленизы Хабибуллиной. Еще одна публикация в разделе «Языкознание» – материал кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника ИЯЛИ Миляуши Валеевой. Статья посвящена изучению лексико-стилистических особенностей функционирования терминов родства в старотатарских письменных источниках XVII–XVIII веков. 

     Раздел «Литературоведение» в номере представлен двумя исследованиями. С литературным анализом марсии-элегии неизвестного автора на смерть татарского накшбандийского шейха М.-З. Камалова (Мухаммед-Закира аль Чистави) можно ознакомиться в статье доктора филологических наук, старшего научного сотрудника Болгарской исламской академии Алсу Хасавнех. Краткий обзор общих тенденций развития татарской драматургии 1941–1945-х гг. приводится в материале кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ Фатимы Миннуллиной. Более подробно автор останавливается на изменениях концепции героя, основной тематике и идейно-эстетических особенностях татарской советской драматургии изучаемого периода. 

     В научной литературе фигурирует мнение о том, что прототипом главного героя дастанов о Чуре батыре является общественно-политический деятель Казанского ханства Чура Нарыков. Попытка считать случайным явлением схожесть между событиями, образами, деталями эпоса и реальной действительностью себя не оправдывает. Придерживаясь подобного научного взгляда, в своей статье «Раскрытие образа героя дастана через исторические источники: экскурс в деятельность Чуры Нарыкова в истории Казанского ханства», опубликованной в разделе «Народное творчество», доктор филологических наук, главный научный сотрудник ИЯЛИ Лилия Мухаметзянова реконструирует исторический образ Чуры Нарыкова, политического деятеля, жившего в середине XVI в. в Казанском ханстве, выявляет связи между историко-героическим эпос-дастаном и реальными событиями Казанского ханства в первой половине XVI в., проводит параллели между исторической действительностью и эпосом «Чура-батыр», выявляет общее между реальностью и эпическими произведениями. 

      Цель исследования ученых Института истории, языка и литературы УИЦ РАН – доктора филологических наук Гульнур Хусаиновой и кандидата философских наук Ильсияр Шараповой – на основе существующей литературы попытаться дать представление о башкирском сказительстве и древнем эпосе народа. В материале дается краткая информация о личности сэсэна, об известных творцах и исполнителях башкирского эпоса, об их исполнительском своеобразии, школе сказительства, а также о мифологическом эпосе башкир. 

     Анализ современных мифологических представлений татар о персонаже нечистой силы җен представлен в заключительном материале раздела «Народное творчество». Источниками исследования доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИЯЛИ Лейлы Давлетшиной и аспиранта Лейсан Фахриевой являются полевые материалы авторов статьи и опубликованные тексты, охватывающие изучаемый пласт верований. В ходе работы выполнен анализ текстов, раскрывающих основные признаки исследуемого мифологического персонажа, который на современном этапе развития мифологической системы является персонажем-заместителем для всей нечистой силы в целом. 

     Исследования ученых-историков представлены в разделе «Страницы истории». В статье доктора исторических наук, профессора Наманганского госуниверситета Абдуллы Расулова и кандидата исторических наук, доцента Наманганского инженерно-технологического института Дилфузы Насретдиновой речь идет об особенностях организации татарскими женщинами агитационно-пропагандистской работы среди мусульманок Туркестана после Октябрьской революции 1917 года. Автор освещает деятельность татарских активисток Зохиды Бурнашевой, Шамсузухы Хаировой, Марьям Бахтияровой, внесших существенный вклад в развитие женского просвещения в регионе. 

      Употребление термина «татар» в тюркоязычном сочинении XVI века «Таварих-е гузида Нусрат-наме» рассматривается в статье кандидата исторических наук, старшего научного сотрудника Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Лилии Байбулатовой. В этом произведении повествуется о правителе Бухарского ханства Мухаммеде Шейбани-хану, где помимо его жизнедеятельности дается история его предков Чингизидов, освещается история их завоеваний, представлены родословные некоторых потомков Чингиз-хана. 

     Традиционной музыкальной культуре оренбургских татар посвящено исследование кандидата искусствоведения, декана факультета театра, кино и телевидения Казанского института культуры Эльмиры Галимовой. Автору статьи во время полевых исследований удалось зафиксировать наигрыши в исполнении на таких инструментах, как хромка, саратовская гармонь, тульская гармонь, баян, тальянка, которые по существу определяют характерные особенности сложившихся традиций как исполнительского стиля, так и жанрового контекста. В то же время в народной музыкальной традиции оренбургских татар наряду с песенным фольклором представлена и инструментальная музыка, но уже довольно в скромном бытовании. Автор отмечает, что на сегодняшний день не удалось зафиксировать музыкальные образцы исполнителей на скрипке, мандолине, курае и кубызе. 

    Одно из требований обновленного ФГОС ООО в условиях конкретизации формируемых метапредметных результатов учащихся – эмоциональный интеллект современного учителя. В статье кандидата филологических наук, доцента Института развития образования Лилии Гилязовой и старшего преподавателя этого учреждения Гульнары Хадиевой (раздел «Национальное образование») указываются причины востребованности эмоционального интеллекта в современном образовании, подчеркивается, как уровень эмоционального интеллекта влияет на процесс обучения и в повседневной жизни. 

    Наследие и творчество Фатиха Амирхана (1886–1926) занимает особое место в истории татарской литературы. Его литературные и критические произведения печатались в газетах, журналах и отдельными книгами. В газете «Аль-ислах» (1907–1909 гг.) писатель был фактическим редактором, перу которого принадлежат вводные статьи каждого номера выпусков газет. В разделе «Научное наследие»  эти статьи Фатиха Амирхана впервые приводятся на кириллице. Тексты к печати подготовлены кандидатом филологических наук, старшим научным сотрудником отдела текстологии ИЯЛИ Гульнарой Зайнеевой. Еще одна статья, переведенная на кириллицу с арабской графики и предлагаемая читателям данного номера журнала, – «Буквы Харитонова» Г. Алпарова, являющаяся рецензией автора на букварь И.Н. Харитонова «Подарок», изданный в 1912 году. Автор на примерах показывает, что введенные новшества Харитонова в написании некоторых букв арабского шрифта разрушают основы арабских букв в татарской письменности и затрудняют процесс обучения детей. Поэтому Г. Алпаров рекомендует использовать букварь при работе с детьми, уже знающими азбуку. Статья подготовлена к печати старшим научным сотрудником Национального музея РТ Нурией Мифтахутдиновой. 

     Продолжением статьи доктора филологических наук, профессора Феритса Юсупова о В.В. Радлове открывается раздел «Персоналии» (начало в №1 за 2023 год). В ней подробно рассматривается Казанский период научной, педагогической деятельности всемирно известного ученого, одного из основателей русской тюркологической науки. 

     Основные направления научно-исследовательской и научно-методической деятельности известного татарского языковеда, профессора Ф.С. Сафиуллиной, труды которой внесли большой вклад в развитие современного татарского языкознания и тюркологии, освещаются в следующей публикации. Материал кандидатов филологических наук, доцентов Института филологии и межкультурных коммуникаций КФУ Гузель Набиуллиной и Зои Кирилловой посвящается 85-летию со дня рождения ученого. 

    В связи со 120-летием народной артистки ТАССР, заслуженной артистки РСФСР Ф. Камаловой журнал публикует статью кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника Института татарской энциклопедии и регионоведения Гулии Каюмовой. В ней рассматривается сценическая деятельность актрисы, чьей творческой манере свойственны виртуозная техника перевоплощения, жизненная достоверность, точность и выразительность в отборе характерных деталей при создании того или иного образа. 

     Также в номере читатели журнала могут ознакомиться с рецензиями на новые издания ученых Академии наук: на монографию доктора филологических наук, заведующего отделом литературоведения А.М. Закирзянова «Туфан Миңнуллин драматургиясе» (автор рецензии кандидат филологических наук, доцент Елабужского института КФУ Фарида Габидуллина); на книгу старшего научного сотрудника Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Айдара Гайнетдинова «Казанның яңа татар бистәсе зираты эпиграфик истәлекләре» (научный сотрудник Института истории Сайрус Хамидуллин) и альбом-каталог «Виктор Федоров. Монументальное искусство, живопись, графика. К 80-летию со дня рождения» (кандидат искусствоведения, научный сотрудник Центра искусствоведения Наталья Герасимова). 

     По традиции, завершают номер подборка новостей из научно-общественной жизни института, республики и иллюстрации к материалам выпуска, фотографии с мероприятий, проведенных Институтом языка, литературы и искусства.