Академия наук Республики Татарстан

6 февраля 2018 года в Академия наук Республики Татарстан состоялась презентация платформы «Большой электронный свод татарского языка «TATZET», разработанной Институтом языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ и Институтом прикладной семиотики АН РТ совместно с организациями-партнерами Академии наук Республики Татарстан, с целью популяризации татарского языка в интернете. 

«Большой электронный свод татарского языка «TATZET» расположен на специальной вкладке сайта Академии наук РТ и включает в себя электронный фонд словарей татарского языка, корпус татарской художественной литературы (включает в себя прозаические и поэтические сочинения татарских авторов, тексты отдельных фольклорных жанров, а также произведения, переведенные с других языков на татарский язык), национальный корпус татарского языка “Туган тел” (объем корпуса – более 150 миллионов словоупотреблений), электронный каталог топонимов Республики Татарстан (комплексный словарь, включающий 3920 названий географических объектов), синтезатор речи на татарском языке (языковой и голосовой модуль, озвучивающий текстовую информацию на экране персонального компьютера с помощью программ экранного речевого доступа), пакеты татарской локализации Microsoft Office, Microsoft Windows, операционных систем Android, iOS и др. Проект реализован в рамках государственной программы «Сохранение, изучение и развитие государственных и других языков Татарстана на 2014-2020 годы».

Мероприятие прошло при участии президента Академии наук Республики Татарстан М.Х, Салахова, вице-президента Академии наук РТ Д.Ф. Загидуллиной, председателя комитета по культуре, науке, образованию и национальным вопросам Госсовета Татарстана Р.И. Валеева, директора ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ К.М. Миннулина и др.  

С подробным рассказом о проектах "TATZET" выступили ученые, которые вели и ведут активную работу по пополнению электронного свода - член-корреспондент АН РТ, профессор К.Р. Галиуллин, старший научный сотрудник ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова М.Р. Сайхунов, сотрудник Института прикладной семиотики А.Ф. Хусаинов, заведующий отделом когнитивных исследований Института прикладной семиотики Р.А. Гильмуллин, заместитель директора ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова О.Р. Хисамов и сотрудник Института семиотики Б.Э. Хакимов.

Презентация свода «TATZET» продолжилась обсуждением насущных вопросов и проблем, возникших при осуществлении этого проекта, по ходу разговора были внесены конструктивные предложения и замечания. Также было замечено, что данная платформа будет полезна не только для научных работников или преподавателей, но и для студентов вузов, учащихся школ, краеведов и других интересующихся людей.

Стоит отметить, что «Большой электронный свод татарского языка «TATZET» не является законченным вариантом, проект будет постоянно пополняться, совершенствоваться и обновляться.